唐の月:中国の伝統と現代の融合

リテブランドデザインによる革新的な月餅パッケージ

唐の月と題されたこのプロジェクトは、中国の伝統的な月餅のパッケージデザインを一新。歴史的な唐の時代の風景を再現し、現代のデザイン手法と組み合わせることで、新たな視覚体験を提供します。

リテブランドデザインによるこのプロジェクトは、唐の時代の壮大な風景を再現することを目指しています。多くの歴史的文献を参照し、敦煌の壁画を視察し、唐の時代の古代建築を訪れることで、デザインの基礎となる要素を収集しました。

ギフトボックスのデザインは、唐の時代の宴会を表現する空中レイアウトと刺繍図を基にしています。また、この時代の壮大な木造建築を強調し、楊貴妃の優雅なダンスの動きを再現しています。内部のボックスは、「虹のスカートと羽のコート」のダンスの動きに基づいてデザインされ、王紫や竹緑などの古典的な中国の色を組み合わせて、唐の時代の壮大さ、中国の古典の優雅さ、そして幸せな生活への願いを反映しています。

このギフトボックスは、唐の時代の宴会を表現する空中レイアウトと刺繍図を基に作られています。各部分のイラストはダイカットで分割され、最終的なパッケージングはよりレイヤー感があります。外箱の全体は伝統的な中国の食品箱のスタイルで、三次元の紙彫刻を用いてキャラクターやシーンをダイカットで分割し、それらをコラージュして完全なイラストを作り出し、パッケージの階層感と空間感を増加させています。

このプロジェクトは、2020年7月に天津で開始され、2020年8月に天津で完成し、2020年9月に天津で展示されました。このデザインは、2021年のA'パッケージデザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな作品に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、その特異な優れた性質で世界に大きな影響を与える尊敬される製品や明るいアイデアです。

このデザインの難しさは、ネオンの衣装と羽のダンスについての記録が少なく、建築、衣装、メイクアップ、楽器、ダンスのポーズを復元するのが難しいということです。それでも、私たちは多くの文献を調査し、当時のシーンを大いに復元しました。

このデザインの著作権は、2020年のランサーリーに帰属します。画像の著作権は、2020年の「唐の月」の撮影者である江涛に帰属します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Langcer Lee
画像クレジット: Image #No1 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020. Image #No2 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020. Image #No3 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020. Image #No4 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020. Image #No5 : Photographer Jiang Tao,The Moon in the Tang Dynasty,2020.
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director:Langcer Lee Designers:Yang Jie Designers:Guo LinWei Designers:Riso Guo Designers:Limo Pan Illustrator:Zhang Fan Illustrator:Zhang JiaNi Photographer:Jiang Tao
プロジェクト名: Chinese Mooncake
プロジェクトのクライアント: Langcer Lee


Chinese Mooncake IMG #2
Chinese Mooncake IMG #3
Chinese Mooncake IMG #4
Chinese Mooncake IMG #5
Chinese Mooncake IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む